Meguin Kompressorenoel VDL 68 - 20l Entdecken Sie das hochwertige, mineralische Kompressorenöl vom Typ VDL, das nach DIN 51506 zertifiziert ist. Dieses spezialisierte Öl wurde für den Einsatz in Schrauben- und Vielzellenverdichtern entwickelt und bietet Ihnen herausragende Leistung und Zuverlässigkeit. Hergestellt aus sorgfältig ausgewählten Solventraffinaten und bewährten, aschearmen Additiven, überzeugt es durch extrem geringe Rückstandsbildung und exzellente Alterungsbeständigkeit. Es ist optimal für alle Luftverdichtersysteme mit Verdichtungsendtemperaturen von bis zu 220 °C geeignet. Vertrauen Sie auf die Qualität und die innovativen Eigenschaften dieses Produkts, um die Effizienz Ihrer Maschinen zu maximieren. Bitte beachten Sie die Spezifikationen und Vorschriften der Aggregat- bzw. Maschinenhersteller, um die bestmögliche Leistung zu gewährleisten. Die Lieferung erfolgt in einem praktischen, robusten 20-l-Kanister aus Kunststoff und ist mit einem Gewicht von 18,092 kg leicht zu handhaben. This product contains N-1-Naphthylanilin (EUH208) and may cause allergic reactions. A safety data sheet (EUH210) is available upon request.

Meguin Kompressorenoel VDL 46 - 20l Entdecken Sie das hochwertige, mineralische Kompressorenöl vom Typ VDL, das nach der DIN 51506 hergestellt wird. Dieses Öl ist perfekt geeignet für den Austausch in Schrauben- und Vielzellenverdichtern und sorgt für eine hervorragende Leistung und Langlebigkeit Ihrer Maschinen. Das Kompressorenöl wird aus ausgewählten Solventraffinaten und aschearmen Additiven gefertigt, die eine sehr geringe Rückstandsbildung gewährleisten. So profitieren Sie von einer herausragenden Alterungsbeständigkeit, die den Betrieb Ihrer Luftverdichter bis zu einer Verdichtungsendtemperatur von 220 °C unterstützt. Bitte beachten Sie die Spezifikationen und Vorschriften der jeweiligen Aggregat- bzw. Maschinenhersteller, um die optimale Nutzung zu gewährleisten. Die Verpackungseinheit umfasst einen praktischen 20-Liter-Kanister aus Kunststoff, ideal für den professionellen Einsatz. Das Produkt hat ein Gewicht von 18,092 kg und enthält allergene Substanzen, die in den Gefahrenhinweisen aufgeführt sind. Bei Bedarf ist ein Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Kompressoröl für JUN-AIR Kompressoren Optimieren Sie die Leistung Ihrer JUN-AIR Kompressoren mit unserem hochwertigen Synthetik-Spezial-Öl SJ-27F IN. Mit einem Inhalt von 473 ml ist dieses Öl perfekt für die professionelle Wartung konzipiert, um eine lange Lebensdauer und höchste Effizienz Ihrer Maschinen zu gewährleisten. Dank seiner speziellen Formel sorgt das Kompressoröl für einen reibungslosen Betrieb und schützt vor Verschleiß und Überhitzung. Investieren Sie in die Langlebigkeit Ihrer Geräte und erleben Sie die Vorteile einer optimalen Schmierung. Holen Sie sich jetzt das Kompressoröl für JUN-AIR Kompressoren und stellen Sie sicher, dass Ihre Maschinen stets in Bestform laufen!

Meguin Kompressorenoel VDL 150 200l Erleben Sie die überlegene Qualität des Meguin Kompressorenoels VDL 150, das speziell für den Einsatz in Schrauben- und Vielzellenverdichtern entwickelt wurde. Dieses hochwertige, mineralische Öl entspricht den höchsten Standards gemäß DIN 51506 und garantiert eine erstklassige Leistung. Hergestellt aus sorgfältig ausgewählten Solventraffinaten und zusätzlich mit bewährten, aschearmen Additiven angereichert, sorgt das VDL 150 für eine besonders geringe Rückstandsbildung. Die hervorragende Alterungsbeständigkeit macht es zur idealen Wahl für alle Luftverdichter, die mit Verdichtungsendtemperaturen bis zu 220 °C betrieben werden. Bitte beachten Sie die Spezifikationen und Vorschriften Ihres Aggregat- oder Maschinenherstellers, um die optimale Funktionalität zu gewährleisten. Das Kompressorenoel wird in einem robusten Schwarzblechfass mit einem Gesamtinhalt von 200 Litern geliefert und hat ein Gewicht von 190 kg. Bitte beachten Sie, dass das Produkt N-1-Naphthylanilin enthält, welches allergische Reaktionen hervorrufen kann. Für weitere Informationen steht Ihnen das Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage zur Verfügung.

LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl SAE 40 - 5LDas LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl ist ein hochwertiges, synthetisches Kompressorenöl auf Triesterbasis, das eine herausragende Leistung bietet. Mit einer extrem hohen Selbstentzündungstemperatur von 400 °C garantiert dieses Öl hohe Oxidationsstabilität und optimale Schmierung für verschiedene Anwendungen. Es ist speziell für Rotations- und Kolbenverdichter geeignet und eignet sich auch hervorragend für die Zylinder- und Triebwerksschmierung sowie für Atemgeräte in Tauchanlagen. Besonders dort, wo Mineralöle nicht die beste Maschinenleistung erzielen können, ist dieses Produkt die ideale Wahl. Für den Ersteinsatz ist es wichtig, das Mineralöl im warmen Zustand vollständig abzulassen, den Ölfilter sowie die Ventile zu reinigen oder zu erneuern und anschließend mit LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl nachzufüllen. Beachten Sie auch die verlängerten Ölwechselintervalle und verwenden Sie ausschließlich dieses Kompressorenöl zum Nachfüllen. Das Produkt ist in einem praktischen 5-Liter-Kanister erhältlich und zeichnet sich durch eine Viskosität von 13 mm²/s bei 100 °C sowie 145 mm²/s bei 40 °C aus. Bei Temperaturen bis zu -40 °C bleibt es fließfähig und sorgt damit für eine zuverlässige Leistung auch unter extremen Bedingungen. Bitte beachten Sie die Sicherheits- und Umweltinformationen, um eine sichere Handhabung zu gewährleisten. Das LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl stellt nicht nur die Leistung Ihrer Maschinen sicher, sondern bietet auch einen wirksamen Korrosionsschutz.

Meguin Kompressorenoel VDL 68 - 200l Entdecken Sie das erstklassige, mineralische Kompressorenöl vom Typ VDL, das speziell nach den höchsten Standards der DIN 51506 hergestellt wird. Ideal geeignet für den Einsatz in leistungsstarken Schrauben- und Vielzellenverdichtern, garantiert dieses Öl auf Basis ausgewählter Solventraffinate und bewährter, aschearmer Additive eine äußerst geringe Rückstandsbildung sowie eine hervorragende Alterungsbeständigkeit. Dieses hochwertige Kompressoröl lässt sich effektiv in sämtlichen Luftverdichtern anwenden, die eine Verdichtungsendtemperatur von bis zu 220 °C erreichen. Es ist jedoch wichtig, die Spezifikationen und Vorschriften der jeweiligen Aggregat- und Maschinenhersteller zu beachten. Im praktischen 200-Liter-Fass aus Schwarzblech geliefert, bietet es eine zuverlässige Lösung für Ihre Anforderungen in der Kompressorentechnologie. Beachten Sie, dass dieses Produkt N-1-Naphthylanilin enthält, was allergische Reaktionen hervorrufen kann; daher empfehlen wir, die Sicherheitsdatenblätter anzufordern und alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Vertrauen Sie auf die bewährte Qualität von Meguin Kompressorenoel VDL 68 und beugen Sie Problemen bei der Schmierung Ihrer Maschinen vor!

Hochwertiges Öl für Kompressoren - 5 Liter Entdecken Sie unser erstklassiges Öl für Kompressoren in der großzügigen 5-Liter-Packung. Dieses Produkt garantiert, dass Ihre Maschinen optimal betrieben werden und fördert die Langlebigkeit Ihres Kompressors. Das Öl stammt aus Österreich und erfüllt höchste Qualitätsstandards. Dank seiner ausgezeichneten Paketdiensteignung ist es bequem und einfach zu transportieren. Wählen Sie unser Öl für Kompressoren, um den reibungslosen Betrieb Ihrer Geräte sicherzustellen und deren Leistungsfähigkeit zu maximieren.

Meguin Kompressorenoel VDL 46 - 200l Entdecken Sie das Meguin Kompressorenoel VDL 46, ein hochwertiges, mineralisches Kompressorenöl, das speziell für die Anwendung in Schrauben- und Vielzellenverdichtern entwickelt wurde. Nach DIN 51506 gefertigt, garantiert es dank ausgewählter Solventraffinate und bewährten, aschearmen Additiven eine äußerst geringe Rückstandsbildung sowie eine herausragende Alterungsbeständigkeit. Dieses vielseitige Schmieröl ist ideal für den Einsatz in Luftverdichtern geeignet, die Verdichtungsendtemperaturen von bis zu 220 °C erreichen. Achten Sie darauf, die Spezifikationen und Vorschriften der jeweiligen Aggregat- oder Maschinenhersteller zu berücksichtigen, um die optimale Leistung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie die Gefahrenhinweise: Enthält N-1-Naphthylanilin, was allergische Reaktionen hervorrufen kann. Ein Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich. Das Produkt wird in einem stabilen schwarzen Blechsfass mit einem Inhalt von 200 Litern geliefert und bringt ein Gewicht von 188 kg mit sich.

Meguin Kompressorenoel VDL 100 – 20l Entdecken Sie unser hochwertiges, mineralisches Kompressorenöl vom Typ VDL, das gemäß DIN 51506 hergestellt wird. Dieses Premium-Öl ist ideal für den Einsatz in Schrauben- und Vielzellenverdichtern und bietet eine herausragende Leistung durch ausgewählte Solventraffinate und bewährte, aschearme Additive. Dank seiner speziellen Zusammensetzung sorgt es für eine sehr geringe Rückstandsbildung und eine exzellente Alterungsbeständigkeit. Das Meguin Kompressorenoel ist für Luftverdichter mit Verdichtungsendtemperaturen von bis zu 220 °C geeignet, was es zur optimalen Wahl für zahlreiche Anwendungen in der Industrie macht. Bitte beachten Sie die spezifischen Vorschriften und Empfehlungen der Aggregat- bzw. Maschinenhersteller, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Das Produkt wird in einem stabilen Kunststoffkanister geliefert und enthält 20 Liter. Es hat ein Gesamtgewicht von 18,092 kg, was den Transport und die Handhabung erleichtert. Wichtige Hinweise: Enthält N-1-Naphthylanilin, das allergische Reaktionen hervorrufen kann. Ein Sicherheitsdatenblatt kann auf Anfrage bereitgestellt werden.

Meguin Spezial-Kompressorenoel VDL 68 HC 200l Entdecken Sie das hochwertige Kompressorenöl Meguin Spezial-Kompressorenoel VDL 68 HC, das nach DIN 51506 auf Hydrocrack-Basis hergestellt wird. Dieses äußerst vielseitige Öl ist ideal für Kolben-, Schrauben- und Vielzellenverdichter geeignet und garantiert eine zuverlässige Leistung in verschiedenen Anwendungen. Mit einer sorgfältigen Auswahl an Basisölen und aschearmen Additiven sorgt unser Kompressorenöl für eine sehr geringe Rückstandsbildung und bietet hervorragende Alterungsbeständigkeit. Darüber hinaus hat sich das Öl auch beim Einsatz in Gasverdichtern als äußerst zuverlässig erwiesen. Genießen Sie längere Ölstandzeiten, einen sauberen Verdichterinnenraum und eine optimierte wirtschaftliche Verwendung, die Ihre betrieblichen Abläufe effizienter gestalten. Bitte beachten Sie: Das Produkt enthält N-1-Naphthylanilin und kann allergische Reaktionen hervorrufen. Ein Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich.

Spezialöl für Kolbenkompressoren 20W-30 Entdecken Sie unser hochwertiges Spezialöl für Kolbenkompressoren, das auf einem mineralischen Öl basiert und speziell für die Anforderungen von Kolbenkompressoren entwickelt wurde. Mit einem Inhalt von 1 Liter bietet dieses Produkt zuverlässigen Schutz vor vorzeitigem Verschleiß und Korrosion, während es gleichzeitig eine hervorragende Mischbarkeit mit anderen Ölen ähnlicher Qualität gewährleistet. Das verbesserte Viskositäts-Temperaturverhalten sorgt dafür, dass Ihr Kompressor auch unter extremen Bedingungen optimal funktioniert. Hergestellt in Italien, steht dieses Öl für höchste Qualität und Leistung. Bitte beachten Sie, dass das Produkt Sicherheitswarnungen enthält und beim Umgang Vorsicht geboten ist. Sorgen Sie für eine sichere Anwendung und schützen Sie gleichzeitig die Umwelt. Signalwort: Achtung Gefahrenhinweise: H319: Verursacht schwere Augenreizung; H411: Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl SAE 40 - 10l Entdecken Sie das hochwertige LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl, ein synthetisches Öl auf Triesterbasis, das speziell entwickelt wurde, um die Leistung und Langlebigkeit Ihrer Kompressoren zu maximieren. Mit einer beeindruckenden Selbstentzündungstemperatur von 400 °C bietet dieses Öl eine hervorragende Oxidationsstabilität sowie optimale Schmierung für Ihre Maschinen. Das LIQUI MOLY Kompressorenöl eignet sich sowohl für Rotations- als auch Kolbenverdichter, wobei es auch in Zylindern und Triebwerken Anwendung findet. Darüber hinaus ist es ideal für Atemgeräte in Tauchanlagen, insbesondere in Anwendungen, bei denen Mineralöle nicht die gewünschten Ergebnisse liefern können. Bitte beachten Sie die spezifischen Richtlinien und Vorschriften der entsprechenden Maschinen- und Aggregathersteller für die beste Leistung. Für die Erstbefüllung empfiehlt es sich, zunächst das alte Mineralöl vollständig abzulassen und die entsprechenden Filter sowie Ventile zu reinigen oder auszutauschen. Füllen Sie danach sorgfältig mit dem LIQUI MOLY LM 750 Kompressorenöl auf und planen Sie die zukünftigen Ölwechsel gemäß den verlängerten Intervallen. Stellen Sie sicher, dass bei Nachfüllungen ausschließlich das gleiche Kompressorenöl verwendet wird, um eine optimale Funktionalität zu gewährleisten. Bitte seien Sie sich der gesundheitlichen Hinweise bewusst: Das Produkt ist schädlich für Wasserorganismen und kann langfristige Auswirkungen auf die Umwelt haben. Es enthält Di-iso-octylaminomethyl-tolutriazol, was potenziell allergische Reaktionen hervorrufen kann. Verwenden Sie das Produkt stets gemäß den Sicherheitsvorkehrungen und -hinweisen.

KompressorenölUnser modernes Kompressorenöl ist speziell für den ganzjährigen Einsatz in Luftverdichtern entwickelt worden. Durch die Kombination fortschrittlicher Grundöle und ausgeklügelter Additivtechnologie stellt es eine optimale Schmierung sicher, die die Leistungsfähigkeit Ihres Kompressors garantiert. Dieses hochwertige Öl sorgt nicht nur für eine schnelle und zuverlässige Ölversorgung selbst bei tiefen Temperaturen, sondern bietet auch hervorragende Hochdruck- und Verschleißschutzeigenschaften. Zudem schützt es vor Korrosion und trägt dadurch zur Langlebigkeit Ihres Verdichters bei. Mit einem Gewicht von nur 0,94 kg ist es leicht und handlich, wodurch es einfach zu handhaben ist. Vertrauen Sie auf unser Kompressorenöl für zuverlässige Leistung und eine lange Lebensdauer Ihres Gerätes.Inhalt: 1 Liter

Meguin Kompressorenoel VDL 150 - 20l Entdecken Sie das hochwertige, mineralische Kompressorenöl vom Typ VDL, das nach der DIN 51506 entwickelt wurde. Dieses erstklassige Öl eignet sich hervorragend für den Einsatz in Schrauben- und Vielzellenverdichtern. Hergestellt aus sorgfältig ausgewählten Solventraffinaten und bewährten, aschearmen Additiven, sorgt es für eine äußerst geringe Rückstandsbildung und bietet Ihnen hervorragende Alterungsbeständigkeit. Das Meguin Kompressorenoel ist die optimale Wahl für alle Luftverdichter mit Verdichtungsendtemperaturen bis zu 220 °C. Bitte beachten Sie die Spezifikationen und Vorschriften Ihrer Aggregat- oder Maschinenhersteller, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Verpackt im praktischen Kunststoffkanister mit einem Inhalt von 20 Litern, haben Sie stets ausreichend Öl für Ihre Anwendungen zur Verfügung. Beachten Sie bitte die Gefahrenhinweise: Das Produkt enthält N-1-Naphthylanilin, was allergische Reaktionen hervorrufen kann. Ein Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich. Vertrauen Sie auf die Qualität und Leistung des Meguin Kompressorenoel VDL 150, um die Effizienz Ihrer Maschinen zu maximieren!

Meguin Spezial-Kompressorenoel VDL 68 HC 20l Entdecken Sie das hochwertige Meguin Spezial-Kompressorenoel VDL 68 HC, das speziell nach DIN 51506 auf Hydrocrack-Basis entwickelt wurde. Dieses exklusive Kompressorenöl ist perfekt geeignet für den Einsatz in Kolben-, Schrauben- und Vielzellenverdichtern. Die sorgfältige Auswahl der Basisöle und die Verwendung aschearmer Additive garantieren eine besonders geringe Rückstandsbildung sowie eine hervorragende Alterungsbeständigkeit. Dank seiner ausgezeichneten Eigenschaften bietet das Meguin Öl auch in Gasverdichtern eine bemerkenswerte Leistung. Es sorgt für lange Ölstandzeiten und einen sauberen Verdichterinnenraum, was die wirtschaftliche Nutzung optimiert. Bitte beachten Sie, dass das Produkt N-1-Naphthylanilin enthält und allergische Reaktionen hervorrufen kann. Ein Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich. Das Öl wird in einem praktischen Kunststoffkanister mit einem Inhalt von 20 Litern geliefert und hat ein Gewicht von 17,892 kg, was eine einfache Handhabung ermöglicht.

Hochwertiges Öl für Kompressoren - 1 l Unser erstklassiges Öl für Kompressoren ist die ideale Lösung, um die Lebensdauer und Leistung Ihres Kompressors zu optimieren. Dieses hochwertige Produkt kommt aus Deutschland und überzeugt durch seine herausragende Qualität. Mit einer praktischen Packungsgröße von 1 Liter ist es perfekt für regelmäßige Wartungen. Das Öl ist paketdienstfähig, sodass Sie es bequem nach Hause liefern lassen können. Vertrauen Sie auf unser Öl, um die Effizienz Ihrer Kompressoren zu steigern und gleichzeitig deren innere Komponenten zu schützen. Investieren Sie in Qualität, die sich auszahlt!

LIQUI MOLY Kompressorenöl VDL 150 - 20 lErleben Sie die herausragende Leistung des LIQUI MOLY Kompressorenöls VDL 150, das aus hochwertigem Solventraffinat und sorgfältig ausgewählten Additiven hergestellt wird. Dieses spezialisierte Öl gewährleistet nicht nur eine hervorragende Alterungsstabilität, sondern auch optimale Betriebsbedingungen für Ihre Luftverdichter. Es ist ideal für alle Anwendungen, bei denen die Verdichtungsendtemperaturen bis zu 220 °C erreichen.Das Produkt kommt in einem praktischen Kunststoffkanister mit einem Inhalt von 20 Litern, perfekt für umfangreiche Einsätze. Bitte beachten Sie, dass das Kompressorenöl N-1-Naphthylanilin enthält, was allergische Reaktionen hervorrufen kann. Ein Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich, um Ihnen alle notwendigen Informationen zu bieten. Vertrauen Sie auf LIQUI MOLY für beste Qualität und Leistung bei der Schmierung Ihrer Kompressoren.

LIQUI MOLY LM 500 Kompressorenöl SAE 30 - 10l Das LIQUI MOLY LM 500 Kompressorenöl ist ein hochwertiges, synthetisches Öl auf Diesterbasis, das speziell für den Einsatz in Rotations- und Kolbenverdichtern entwickelt wurde. Mit einer extrem hohen Selbstentzündungstemperatur von 410 °C sorgt es für hervorragende Oxidationsstabilität und optimale Schmierung, wodurch die Lebensdauer Ihrer Geräte verlängert wird. Dieses Produkt wurde von namhaften Kompressorenherstellern geprüft und freigegeben, was eine gezielte und zuverlässige Leistung garantiert. Egal, ob Sie die Zylinder- und Triebwerksschmierung durchführen oder Atemgeräte für Tauchanlagen benötigen, das LM 500 Kompressorenöl ist die ideale Lösung, wenn Mineralöle nicht die gewünschten Ergebnisse liefern. Dank seiner speziellen Formulierung bietet es eine überlegene Leistung in Anwendungen, die heutzutage gefordert werden. Bei der Anwendung sollte auf die Einhaltung der Spezifikationen und Vorschriften der jeweiligen Aggregat- und Maschinenhersteller geachtet werden. Besonders wichtig ist die sorgfältige Vorbereitung beim ersten Einsatz: Stellen Sie sicher, dass das alte Mineralöl vollständig abgelassen und der Ölfilter sowie die Ventile gereinigt oder erneuert werden. Füllen Sie anschließend mit dem LM 500 Kompressorenöl nach und achten Sie darauf, den Ölfilter nach etwa 100 Betriebsstunden zu kontrollieren und gegebenenfalls zu erneuern, um eine kontinuierliche Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass alle Kunststoffe, die mit dem Öl in Kontakt kommen, auf ihre Verträglichkeit überprüft werden müssen. Dieses Produkt enthält wichtige Hinweise: H412 - Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH208 - Enthält Di-iso-octylaminomethyl-tolutriazol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Der Gebindeinhalt beträgt 10 Liter und das Produkt wird in einem praktischen Kunststoffkanister geliefert, der leicht zu handhaben ist.

Spezialleichtlauföl für Kompressoren - 1 LiterTauchen Sie ein in die Welt der Effizienz und Langlebigkeit mit unserem hochwertigen Spezialleichtlauföl, das speziell für Kolbenkompressoren entwickelt wurde. Dieses synthetische Öl sorgt nicht nur für einen reibungslosen Betrieb, sondern lässt Ihre Maschinen auch länger halten. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und optimieren Sie die Leistung Ihrer Kompressoren mit einem Produkt, das höchste Standards erfüllt. Genießen Sie die Vorteile einer hervorragenden Schmierung und reduzieren Sie den Verschleiß, während Sie gleichzeitig die Leistung steigern. Schützen Sie Ihre Investition und wählen Sie unser Spezialleichtlauföl für eine herausragende Leistung.

Hochleistungs-Kompressoröl – 500 ml Entdecken Sie unser hochleistungsfähiges, synthetisches Kompressoröl, das speziell für den Einsatz in Hochtemperaturluftverdichtern entwickelt wurde. Mit modernsten Antioxidationsmitteln und Antischaumadditiven sorgt dieses Öl für eine optimale Leistung unter extremen Bedingungen und hält Temperaturen bis zu 220 °C mühelos stand. Das 500 ml Gebinde garantiert Ihnen ausreichend Öl für zahlreiche Anwendungen, während die ISO 32- und DIN 51506 VDL-Qualitätsstandards für maximale Sicherheit und Effizienz sorgen. Vertrauen Sie auf unser Kompressoröl, um die Lebensdauer und Leistung Ihrer Verdichter zu verlängern.